Na linguagem coloquial, o pronome demonstrativo isso costuma ser empregado como equivalente a sim em respostas afirmativas:

• Você foi ao banco depositar o dinheiro?

Isso. E aproveitei para retirar dois talões de cheque.

Também é bastante comum na linguagem do dia a dia, substituirmos algo por alguma coisa.

• Há alguma coisa errada nesta tarefa.

Novamente, comentamos que as duas referências acima são características da linguagem coloquial. Quando produzimos um texto – trabalho de conclusão de curso, texto dissertativo-argumentativo para o vestibular – é aconselhável preferirmos a forma padrão, o que dá à nossa produção maior credibilidade e atende ao critério de adaptação da linguagem ao contexto.