Na linguagem do dia a dia, é comum a utilização de verbos-suporte, que, conforme Ernani Terra, são aqueles cujo significado foi esvaziado e que formam com o seu complemento um significado global correspondente a um outro verbo. Os mais empregados são o verbo dar e o verbo fazer.

FRASES COM VERBO-SUPORTE
• Ele deu uma olhada.
• Vou dar um telefonema.
• O pai fez um aceno.
• Ele faz uso de expressões técnicas.

FRASES MAIS BEM ESTRUTURADAS
• Ele olhou.
• Vou telefonar.
• O pai acenou.
•Ele usa expressões técnicas.

Temos observado essa transposição da linguagem coloquial para o registro escrito, principalmente na correspondência oficial e nas redações de nossos alunos. Cuidado!!!

FRASES COM VERBO-SUPORTE
•O palestrante fará um resumo dos contos.
• O grupo fará uma apresentação da peça teatral.
• A turma realizará uma visita ao Zoológico.

FRASES MAIS BEM ESTRUTURADAS
• O palestrante resumirá os contos.
• O grupo apresentará uma peça teatral.
 • A turma visitará o Zoológico.

A correspondência oficial tem suas normas e exige o registro formal; já os alunos ao “enxugarem” seus textos, além de aspectos de concordância, regência, grafia, devem dar atenção a essa substituição, o que demonstrará domínio da norma culta, critério importante de correção em todas as planilhas das universidades.